Yasmin Azad's "Stay Daughter: A memoir of Muslim girlhood" tells the story of her coming of age in what is now Sri Lanka, and the conflict between modernity and tradition that her family and others like it faced. West Lafayette Public Library Director Nick Schenkel has the review.